L’affiche Bar N°47 d’Owen Smith pour The New Yorker revisite avec humour l’un des tableaux les plus célèbres d’Edward Hopper : Nighthawks.

Publiée en couverture du The New Yorker le 27 décembre 1999, cette illustration transpose l’atmosphère nocturne et mélancolique du célèbre diner de Hopper à l’approche du passage à l’an 2000. Les personnages portent ici de surprenants chapeaux pointus, donnant à la scène une dimension décalée et fantaisiste.

Owen Smith joue avec les références à la culture artistique américaine tout en conservant l’atmosphère urbaine et silencieuse de la scène originale. Le résultat évoque à la fois New York, les nuits américaines et l’imaginaire des grandes illustrations de presse.

Cette couverture séduira les amateurs du The New Yorker, d’Edward Hopper et d’illustration américaine, ainsi que les collectionneurs de couvertures vintage.

Au format 40 x 50cm, l’affiche est présentée sous passe-partout. Le dessin mesure 30,4 x 41,8cm. Le tirage est fabriqué en France par Image Republic. :chatgpt-content-reference{index="0"}